Skip to main content

¿Cuándo y adónde ir?: ¿Sala de Emergencias o Centro de Atención de Urgencias?

Cuando su niño necesita atención médica y usted no puede esperar que el consultorio de su médico esté abierto, ¿adónde debería ir? Este gráfico le ayudará a saber si es mejor una visita a los Centros de Atención de Urgencias o a la Sala de Emergencias.

Cuándo llamar al 911

Si considera que la vida de su hijo está en peligro, llame al 911. Las situaciones que pueden poner en riesgo la vida incluyen:

  • Asfixia o dificultad extrema para respirar (preocupación por anafilaxia)

  • Pérdida del conocimiento, confusión grave o incapacidad de despertarse

  • Convulsiones

  • Sangrado que no se detiene

  • Quemaduras en la cabeza o el cuello

  • Un niño que amenaza con hacerse daño a sí mismo o a otros.

Sala de Emergencias

La Sala de Emergencias puede ayudar con lesiones o enfermedades serias o severas. Si la afección de su niño pone en peligro la vida de su niño, llame al 911.

  • Ataque de asma (grave)

  • Sangrado que no se detiene

  • Hueso roto (parece doblado, curvado o deforme)

  • Bronquiolitis (con dificultad para respirar)

  • Quemadura (grave)

  • Problemas con el yeso (demasiado ajustado, sucio o húmedo)

  • Cortadura (grave)

  • Desmayos

  • Fiebre (lactantes de menos de 2 meses de edad)

  • Lesión en la cabeza (pérdida del conocimiento o impacto extremo)

  • Migraña

  • Neumonía (diagnosticada, con síntomas que empeoran)

  • Envenenamiento

  • Convulsiones

  • Dolor de estómago (grave)

  • Objeto ingerido

  • Dificultad para respirar

Centro de Atención de Urgencias

Los Centros de Atención de Urgencias son una opción excelente para enfermedades y lesiones leves. Los proveedores de los Centros de Atención de Urgencias de Children's Mercy ofrecen atención médica para niños con afecciones como las siguientes:

  • Alergias

  • Ataque de asma (menor)

  • Hueso roto (sin flexión)

  • Bronquiolitis (sin dificultad para respirar)

  • Quemaduras (leve)

  • Resfríos

  • Tos

  • Cortados (menor)

  • Deshidratación

  • Diarrea

  • Mareo

  • Dolor de oído e infección en el oído

  • Fiebre (niños mayores de 2 meses)

  • Dolor de cabeza

  • Lesión en la cabeza (sin pérdida del conocimiento, impacto menor)

  • Picadura de insecto o mordedura menor de perro

  • Náuseas

  • Conjuntivitis

  • Sarpullido

  • Dolor de garganta

  • Esguince o distensión

  • Puntos de sutura (por cortada menor)

  • Dolor de estómago (leve)

  • Infección en las vías urinarias (vejiga/riñón)

Bienvenidos a Children's Mercy Kansas City   /    Departments and Clinics   /    Emergency Room at Children's Mercy   /   ¿Cuándo y adónde ir?: ¿Sala de Emergencias o Centro de Atención de Urgencias?